最大時速264km の暴風で駆け抜け、こんなものまで吹っ飛ばし(動画をご覧ください)、
多くの学校はお昼には休校(一部全日休校)になり、スコットランド各地で被害(←クリックでBBCのサイトに飛びます)が報告されました。
スコットランドに多くの被害をもたらしたそのハリケーンとは、
Hurricane Bawbag
今日の言葉
bawbag: (スコットランド俗語)陰のう(玉袋)、転じて馬鹿な人、うっとうしい人の蔑称
本気にしましたか?
もちろん、このハリケーン名はスコットランド式ジョークです。
今回のは大西洋で発生したものでないのでハリケーンでなく
「名のない大嵐」なのでした。
0 件のコメント:
コメントを投稿