2007年6月19日

Firefox翻訳(Firefox Translation)

人気のウェブブラウザ「Firefox」のドキュメントの翻訳ボランティアを始めました。
http://www.blogger.com/img/gl.link.gif
このブログで内容が投稿できないようなので、別途ウェブサイトを作って公開することにしましたよ♪
急いで作ったので内容はしょぼいよ。
「Firefoxが好きだから」という名前のサイトです。

暇だったら見てね。


I've started document translation job as a volunteer for Firefox, one of popular web browsers. Nothing really is in there yet, though.

Anyway, here is the link to the web page.
「Firefoxが好きだから」

I don't know why but a html file of my translation wasn't able to be posted on this blogger.

Check it out when you are bored or something.

2007年6月8日

これは一体何や? (What is this?)

業務用ココアが5キロ??
5kg of hot chocolate for catering??



実は米びつでしたあ!
No, it's a rice storage(komebitsu)!